Hay siluetas que envejecen y otras que se reinventan. Las New Balance 991v2 MiUK Essentially Offbeat Pack Cement pertenecen al segundo grupo: son la primera versión 2 de la mítica 991, fabricada en la planta británica de Flimby, y llegaron en abril de 2025 dentro de un pack que se atrevió a jugar con colores donde antes solo había grises seguros. Si llevas años mirando la 991 de reojo, esta es la excusa.
La New Balance 991v2 MiUK Essentially Offbeat Pack Cement es la evolución Made in England de la 991 original de 2001: mantiene la construcción premium en ante de cerdo y malla, pero sustituye la amortiguación ABZORB por espuma FuelCell y afina el perfil. Se fabrica en Flimby, Cumbria, y su lengüeta luce por primera vez la leyenda Made in England.
Qué son las New Balance 991v2 MiUK Essentially Offbeat Pack Cement y por qué importan
La 991 nació en 2001 como la apuesta de New Balance por la fabricación artesanal y acabó convertida, casi sin querer, en el calzado extraoficial de arquitectos, fotógrafos y creativos italianos de principios de siglo. Durante más de veinte años nadie tocó la silueta.
A finales de 2023 el sello Made in UK presentó la versión 2, y aquí está el detalle que los coleccionistas señalan siempre: es la primera 991 que sale de Flimby, Cumbria, con Made in England impreso en la lengüeta. La fábrica lleva operativa desde 1982 y su reputación de acabados está fuera de discusión.
Este par pertenece al Essentially Offbeat Pack, la colección con la que New Balance rompió el guion cromático habitual de la línea británica. Salió el 17 de abril de 2025.
Materiales, construcción y detalles del upper
El upper trabaja por capas: ante de cerdo premium en el mudguard, el panel de mediopié, el refuerzo del cuello y el talón, todo montado sobre una base de malla tejida que aporta transpirabilidad real. No es un ante sintético duro; se marca con el uso y coge esa pátina que hace que la 991 se vea mejor al año que el primer día.
Los acentos en piel sintética rompen la monotonía sin gritar, y la N lateral llega en un acabado plateado reflectante que cambia según la luz. En la parte trasera, el bordado v2 en el talón confirma que estás ante la versión nueva y no ante una reedición.
- Upper: ante de cerdo por capas sobre base de malla tejida, con detalles en piel sintética.
- Logo: N lateral en acabado plateado reflectante.
- Entresuela: espuma FuelCell en tonos bicolor, encapsulada por goma.
- Suela: goma oscura de alta durabilidad.
- Origen: fabricadas en Flimby, Cumbria — Made in England en la lengüeta.
Diferencias entre la New Balance 991 original y la 991v2
La pregunta que más se repite en foros y grupos de sneakers tiene una respuesta clara. La 991 original montaba amortiguación ABZORB; la v2 la cambia por espuma FuelCell, la misma familia de espumas que New Balance usa en su gama de running actual.
En la práctica se traduce en un rebote más vivo bajo el pie, contenido por la goma tradicional que rodea la entresuela. Los análisis técnicos coinciden en que, aunque la espuma es firme, la protección ante impactos es suficiente para llevarlas todo el día sin castigo.
La segunda diferencia es de silueta: el upper se ha estilizado. Sigue reconociéndose la 991 a diez metros, pero el perfil es algo más limpio y menos voluminoso que el del modelo de 2001.
Tallaje: ¿las New Balance 991v2 MiUK Essentially Offbeat Pack Cement tallan grande?
El consenso general para New Balance es que las tallas son fieles, y la 991v2 no es una excepción. La horma británica tiende a ser algo más estrecha que la de modelos como la 9060 o la 2002R, así que si tienes el pie ancho o el empeine alto, media talla más te dará margen sin que la zapatilla baile.
Quien venga de una 990 o de la 991 original puede quedarse en su talla habitual. Consulta las tallas disponibles de este modelo antes de decidirte, porque las ediciones Made in UK suelen tener recorridos de stock cortos.
Cómo combinar las New Balance 991v2 MiUK Essentially Offbeat Pack Cement
La gracia de esta colorway es que funciona como neutro con carácter: tiene suficiente textura para no aburrir, pero no obliga a construir el look alrededor de ella. Es el tipo de zapatilla que rescata un outfit básico.
- Denim recto o carpenter pants: la combinación más segura y la que mejor deja respirar el volumen de la silueta.
- Pantalón de pinza en tonos tierra: el registro grown-up que convirtió a la 991 en icono entre creativos.
- Chándal técnico: el ante premium sube el nivel de un conjunto deportivo sin esfuerzo.
- Calcetín alto blanco: detalle pequeño, efecto grande en fotos.
Puedes ver más colorways en nuestra colección New Balance 991 si buscas una alternativa más sobria o más llamativa.
¿Merecen la pena? Lo que dicen quienes ya las llevan
Las reseñas coinciden en un punto: la 991v2 se siente en otro nivel de acabado frente al resto del catálogo de la marca, más cerca de un zapato de piel de calidad que de una zapatilla deportiva al uso. El mérito es de Flimby y de los materiales, no del marketing.
La crítica más habitual también es unánime: es un modelo caro dentro de la gama, aunque quienes las han probado durante meses consideran que los materiales lo justifican. No incorpora tecnologías específicas de estabilidad, pero al venir de un linaje de running el pie va sujeto y equilibrado.
En Next Step las encontrarás 100% nuevas y originales, con 14 días naturales de devolución y envío rápido a toda España y Europa. New Balance 991v2 MiUK Essentially Offbeat Pack Cement: revisa tu talla y hazte con un par antes de que se agote.
