¿Cuántos shorts de la NBA reconoces de espaldas, sin ver el escudo? Los Nike NBA Charlotte Hornets City Edition 2023/24 Swingman shorts Teal/Club Gold son de esa lista corta: ese verde azulado imposible de confundir, los paneles de panal y el dorado de la Carolina Gold Rush los han convertido en una de las piezas NBA más pedidas fuera de la cancha.
El pantalón corto Nike NBA Charlotte Hornets City Edition 2023/24 en teal/club gold es la versión Swingman del uniforme «Buzz City» que los Hornets estrenaron en la temporada 2023-24. Tejido doble punto de poliéster 100% reciclado, tecnología Dri-FIT, cintura elástica y paneles laterales con patrón de colmena: rendimiento de pista con estética de calle.
Qué es la colección Buzz City y por qué estos shorts Hornets son distintos
La NBA City Edition existe para contar la historia local de cada franquicia, y Charlotte tira de una carta muy concreta: la Carolina Gold Rush de principios del siglo XIX y la primera Casa de la Moneda sucursal de Estados Unidos, que se instaló precisamente allí. De ahí el dorado, que no es un detalle decorativo sino el eje del relato.
Sobre ese oro, Nike montó el otro símbolo de la casa: la colmena. Los paneles laterales llevan un diseño tonal que imita el interior de un nido de avispas, y el jocktag repite el lema de la afición, «The Hive Is Alive». Es el tipo de detalle que solo pillas cuando tienes la prenda en la mano.
Frente a versiones City Edition anteriores de los Hornets —la totalmente mint de 2020, por ejemplo— esta 23/24 recupera el teal histórico como base y usa mint y dorado solo como acentos. Resultado: mucho más fácil de combinar y menos estridente.
Materiales y tecnología del pantalón corto Nike NBA Hornets City Edition
- Tejido doble punto, 100% poliéster reciclado: cuerpo, caída y una superficie que no se transparenta.
- Nike Dri-FIT: aparta el sudor de la piel para mantenerte seco jugando o en pleno agosto.
- Cintura elástica con el logo Buzz City en dorado.
- Paneles de panal cosidos en los laterales, en tono mint.
- Etiqueta interior «The Hive Is Alive» y parche de avispa dorado.
- Silueta Swingman: la misma que visten los jugadores, corte amplio.
¿Qué talla elegir en los shorts Swingman de la NBA?
El consenso entre quienes ya los llevan es claro: los Nike NBA Charlotte Hornets City Edition 2023/24 Swingman shorts Teal/Club Gold tallan fiel, pero con un corte relajado de serie. La talla M ronda las 8 pulgadas de tiro interior, un largo estándar que cae por encima de la rodilla en alturas medias.
Cómo acertar a la primera
Si te gusta el look holgado de pista, pide tu talla habitual y listo. Si prefieres algo más ceñido y con menos vuelo en el muslo, baja una talla. La cintura elástica perdona bastante, así que la duda suele estar más en la amplitud de la pernera que en el contorno.
Puedes revisar las tallas disponibles de este short Hornets Buzz City antes de decidirte.
Cómo combinar el short Hornets Buzz City sin parecer disfrazado
El truco con una prenda tan cargada de color es dejar que mande ella. El teal y el dorado ya hacen el trabajo; el resto del look debe bajar el volumen.
- Full kit: con la camiseta Swingman a juego o con un jersey Hornets, para el look de partido completo.
- Neutro: tee blanca oversize y sneakers blancas. El contraste hace que el panal se lea a metros.
- Capas: hoodie negro o gris jaspeado por encima; el negro apaga el mint y realza el oro.
- Guiño al dorado: calcetines altos blancos con detalle dorado o zapatillas en tonos crema.
Funcionan igual de bien para entrenar que para un plan de tarde, y ahí está su gracia: el Dri-FIT no se queda corto en la pista y el diseño no desentona en la calle.
Dónde comprar el pantalón corto Nike NBA Hornets City Edition original
Al ser una pieza de una temporada concreta —la 2023/24—, ya no es un producto de reposición constante, y ahí es donde importa comprar en un sitio que garantice el producto. En Next Step los Nike NBA Charlotte Hornets City Edition 2023/24 Swingman shorts Teal/Club Gold llegan 100% nuevos y originales, con licencia oficial NBA, 14 días naturales de devolución y envío rápido a España y al resto de Europa.
La colmena no espera: consulta aquí la disponibilidad y hazte con los tuyos antes de que se agoten las tallas centrales, que siempre vuelan primero.












